人気ブログランキング | 話題のタグを見る
Vélib' Autolib' gratuits contre pollution / 環境対策でパリ交通サービス無料化
La mairie de Paris a annoncé la gratuité des Vélib' et des Autolib' à compter de jeudi (demain). S'agissant d'Autolib', le service sera gratuit dans la limite d'une heure. Pour Vélib', le ticket journée (1,70 euro) sera gratuit, mais pas les coûts liés à l'utilisation pendant plus d'une demi-heure des vélos. C'est pour la raison environnementale qui est de plus en plus sérieuse.

パリ市が木曜日つまり明日からのAutolib'(レンタル自転車)およびVélib'(レンタル電気自動車)の無料化について発表。Autolib'については1時間以内の利用まで無料、Vélib'については1日券(以前は1.7ユーロだった)および30分以内の利用まで無料に。深刻化する環境問題への対策として。

The municipality of Paris announced the free provision of the services of Vélib' (bicycle sharing system) and Autolib' (electric car sharing service). Regarding to Autolib', it will be free up to the usage of 1 hour. Regarding to Vélib', the daily ticket (it was 1.70 euro) and the usage up to 30 minutes will be free. This is for the environmental reason which is getting worth.

http://www.lemonde.fr/planete/article/2014/03/12/pollution-les-velib-et-autolib-gratuits-des-jeudi-a-paris_4381982_3244.html
by kan-net | 2014-03-13 06:24 | 勉強・見学
<< Transports en c... 11.03.2014 >>